special credit

However, as a special subject of credit, the dishonesty governance of a government shall not start from the subjective aspect.

但是政府作为特殊的信用主体，对其失信行为的治理则不能不从主观方面入手。

Microcredit is a popular way for poverty alleviation in the world. It is a special credit that the finance instruments supply financial services to the poor people to help them throw off poverty.

小额信贷是国际上比较流行的一种扶贫到户的有效方式，它是通过特定的小额信贷机构为具有一定潜在负债能力的贫困者提供服务以帮助他们摆脱贫困的特殊信贷方式。

That is, to legislate the special credit laws, and at the same time to perfect our existing laws and regulations.

即在制定信用专门法律的同时，对我国已有的法律法规进行修订完善。

In our country, it has formed special double credit rationing of the State-run bank for the institute factors, thus the traditional credit transmission mechanism model based on the credit rationing has lost strength of explaining to credit transmission of Chinese monetary policy.

在我国，由于制度因素形成国有银行特殊的双重信贷配给，使得基于信贷配给的传统信贷传导机制模型在解释中国货币政策的信贷传导时失去了解释力。

Special credit lines with unpronounceable acronyms were made available to nondepository institutions.

一连串叫不出名字的特别信贷额度被提供给非储蓄金融机构。

In development process of Chinese market economy, the special function of credit meets great challenge and the loss of credit has great effect on healthy development of Chinese market economy.

在我国的市场经济发展过程中，信用的这种特殊功能受到了很大的挑战，信用缺失已严重影响到我国市场经济的健康发展。

In 1967, American Motors had received a special tax credit of$ 22 million.

1967年，美国汽车公司曾得到特别的税收信贷二千二百万美元。

For example, we have GST Vouchers to help with cost of living; Workfare to top up the wages and CPF savings of low wage workers; and the Special Employment Credit to encourage employers to hire older workers.

例如：消费税补助券抵消生活费的上涨；就业奖励计划直接提高低薪工人的收入和公积金储蓄；特别就业补贴计划鼓励雇主聘用年长的员工。

The paper analyzes the necessity of adopting special distributive database in Credit Cooperation Bank System ( CCBS), presents corresponding distributive database system structure and designs the special database and interface technology.

分析了信用合作银行综合业务处理网络系统采用专用分布式数据库的必要性，给出了相应的分布式数据库系统结构，针对该系统设计了专用数据库及其接口技术。

In 1934, the Congress adopted the" Federal Credit Union Act", established subsequently the special nationwide credit union association ( NCUA), set up supervisory organs or hire full-time officials in every state.

立法方面，1934年国会通过了联邦信用社法，并随后成立了专门的信用社全国管理局（NCUA），同时在各州设立了监管机构或专职官员。

CEE countries need financing support for the building of infrastructure. China is ready to explore with CEE countries a flexible way to use the US$ 10 billion special credit line for China-CEE countries cooperation to support major projects in the CEE region.

中东欧国家基础设施建设需要资金保障，中方愿与各国协商，灵活用好中国中东欧国家合作100亿美元专项贷款，共同支持中东欧大项目建设。

Therefore, how to establish a large-scale special customer market of credit card is one of the important tasks.

因此，如何建立规模庞大的信用卡特约商户市场，是信用卡市场推广面临的重要课题之一。

At present, the special credit grading index system for SMES has not been adopted by commercial banks, leads to the low credit assessment in certain degree for SMES and exacerbates their difficulty of financing.

目前，商业银现行还没有专门针对中小企业的信用评级指标体系，导致中小企业的信用等级被低估，从信用级别的角度造成了中小企业的融资困难。

Sanity and establish credit management system. Set up a special department of credit management.

第三，健全信用管理制度，建立信用管理体系，设立专业的信用管理部门。

Now, our enterprise credit rating businesses have been orderly development, but the social credit system construction and special legislation of credit are still very deficient.

我国的企业信用评级业务已经有序开展，但社会信用体系构建和对信用专门立法仍存在很大欠缺，专门信用评级法律更是无从谈起。

In the process of asset securitization, there are many main body including sponsor, special purpose vehicle, credit increase institution, capital management and so on.

在资产证券化过程中涉及的主体很多，除了发起人还有SPV、信用增级机构、信用评级机构、资产证券的持有者和资产管理公司等。

On the side of external restrict, we suggest make special personal credit management law to protect privacy in personal credit information collection, saving, using and evaluation.

在外部约束方面，本文建议建立专门的个人信用管理法律，以保护个人信用信息采集、保存、使用、评估中的个人隐私。

The banking system will enlarge the tiny economy fluctuation or the payment crisis with the special credit mechanism.

在中国特殊的银行信用制度下，银行系统会将很小的经济波动或者银行支付危机放大，最终极有可能酿成金融的剧烈震荡。

To allow full Play to the special credit policy, the hank should select appropriate customers to make loans to and carry out a closed operation of the loans and a Whole-course supervision over them.

而要充分发挥这项信贷政策的作用，要科学合理选择放贷对象，对专项信贷资金实施全封闭运行，全程监控；

Instead, we need to make a special effort to expand credit in these areas.

相反，我们要加倍努力，扩大这些领域的信贷规模。

We suggest set up special credit administration agency& China Credit Supervision and Management Committee, and one of its sections should be in charge of personal credit administration.

建议成立专门的信用行政管理机构&中国信用监督管理委员会，由其一部负责个人信用的行政管理职能。

As a special credit Policy, "closed operation of specialized loans" has several important func-tions. Firstly, it accelerates the adjustment of industry and product structure.

专项信贷，封闭运行作为一项特殊的信贷政策，有着重要的作用：第一，有助于促进产业、产品结构调整；

Since the opening up and reform, the consumption credit of our country has shown three characteristics: the decrease of general consumption credit, quick growth of special consumption credit and the changes of consumption psychology and habit.

改革开放以来，我国的消费信贷活动出现了一般消费信贷明显减少，特种消费信贷发展较快和消费心理、消费习惯发生了变化等三个新的特点。

Microfinance is a special form of credit to provide direct loan capital and the comprehensive technology services to poverty-stricken population in a certain region, according to specific objectives and particular institutional arrangements.

小额信贷（microfinance）是在一定区域内，在特定的制度安排下，按特定的目标向贫困人口直接提供贷款资金及综合技术服务的一种特殊的信贷方式。

It generated$ 19m by making a 1 cent contribution for each transaction made on a special credit card, substantially swelling customer numbers and purchases in the process.

通过对特殊信用卡进行的每笔交易捐出1美分，这个创新计划总共创造了1900万美元，并在此过程中大幅提高了该公司信用卡的用户和交易数量。

But, because of fierce competition among Wenzhou private banks, special fragility, credit inferiority, high risk that assets run, it is determined that the private banks of Wenzhou implement the urgency and necessity of the insurance system of the deposit.

但由于温州民营银行竞争的激烈性、特殊的脆弱性、资信能力的低劣性、资产运营的高风险性，决定温州民营银行实施存款保险制度的迫切性和必要性。

However, due to the special relief of credit with a strong quasi-fiscal nature, and for its heavy historical burden, the loans were undoubtedly bad for sustainable development of Rural Credit Cooperatives.

但由于抗震救灾专项信贷具有较强的准财政性质，对于本身历史包袱就较为沉重的农村信用社来讲无疑不利于其可持续发展经营。

Commercial banks, as special enterprise, operate credit and currency, and own very high debt ratio comparing to normal enterprises.

商业银行作为特殊的企业，经营的是信用和货币，拥有相对一般企业来说极高的负债比率。

The most important of all is that we don't have a special credit evaluation model for MSEs which can embody the nature of creativity expansibility of MSEs in our country.

更重要的是我国没有专门针对中小企业的信用评估模型，没有体现出中小企业创新性，成长性和发展性的特点。

Many special credit risks appraisal agencies carry on overall credit risks grading of the company or enterprises in abroad, for instance, famous Moody credit rating Company, Standard and Poor company.

国外有很多专门的信用风险评估机构对公司或企业的信用风险进行全面的评级，如美国著名的穆迪信用评级公司、标准普尔公司和费奇公司。